In vigore: agosto 2026

Termini d'uso per creator

I presenti Termini d'uso per creator ("Termini") disciplinano l'accesso e l'uso della piattaforma Modash per creator e del servizio Modash Payments, tramite il quale i creator possono ricevere pagamenti dai brand attraverso Modash. I presenti Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te (il "Creator") e Modash OÜ ("Modash"). Leggili attentamente prima di creare un account, accedere al Servizio o utilizzarlo. Creando un account, accettando i presenti Termini o utilizzando altrimenti il Servizio, riconosci di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai presenti Termini.

1. DEFINIZIONI

Nei presenti Termini, le seguenti espressioni hanno il significato loro attribuito nella presente Sezione 1; le parole usate al singolare nei Termini indicano anche il plurale e viceversa.

‍Account – un account creato al momento della registrazione al Servizio per il Creator, ai fini dell'utilizzo del Servizio.

‍Brand – un cliente di Modash che usa il Servizio Modash Payments per pagare i Creator per i Servizi del Creator.

‍Creator o tu – qualsiasi persona fisica o giuridica, inclusi influencer, creatori di contenuti o agenzie, che si registra per usare il Servizio. ‍

‍Dati del Creator – informazioni inviate, caricate o altrimenti fornite dal Creator tramite il Servizio.

‍Servizi del Creator – i contenuti, i deliverable e gli altri servizi forniti dal Creator a un Brand in relazione a una campagna, inclusi, a titolo esemplificativo, contenuti sui social media, video, fotografie, dirette streaming, endorsement e attività promozionali correlate.

‍Modash o noi – la società privata estone Modash OÜ (indirizzo: Aia tn 10a-9, 10111, Tallinn, Estonia).

Parte – Modash o il Creator.

Servizio di Pagamento – il servizio tramite il quale Modash acquista dai Creator i Servizi del Creator approvati e li fornisce separatamente ai Brand, inclusi i relativi processi di fatturazione, pagamento e regolamento.

‍Dati personali – hanno il significato attribuito dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

‍Piattaforma – la piattaforma web di influencer/creator marketing disponibile su creator.modash.io e relativi sottodomini, incluse le app iOS/Android, le API e altri eventuali componenti hardware e software che formano la soluzione tecnica del Servizio, insieme alla documentazione esistente, agli aggiornamenti e ad altri componenti collegati messi a disposizione del Creator.

‍Servizio – la piattaforma software-as-a-service e i servizi correlati forniti da Modash ai Creator, incluso il Servizio di Pagamento.

‍Software – il codice sorgente, il codice oggetto o la struttura sottostante, le idee, il know-how o gli algoritmi rilevanti per i Servizi o qualsiasi software, documentazione o dato relativo al Servizio.

‍Termini – i presenti termini d'uso per creator e qualsiasi altra politica o termine ivi richiamato o pubblicato nel Servizio sulla Piattaforma.

‍Servizi di terzi – servizi, applicazioni, prodotti, software, reti, sistemi, siti web, database e informazioni di terzi collegati al nostro Servizio, a cui il Creator stesso può collegarsi o che può abilitare insieme ai nostri Servizi.

2. TERMINI

2.1. I presenti Termini si applicano a ogni accesso e utilizzo del Servizio da parte del Creator, indipendentemente dal dispositivo, dal luogo o dalla versione del Servizio utilizzati.

2.2. Registrandosi al Servizio, ossia creando un Account, il Creator accetta i Termini, che costituiscono un accordo legalmente vincolante tra Modash e il Creator per la fornitura e l'utilizzo del Servizio. Il Creator riconosce inoltre di aver letto e compreso la nostra informativa sulla privacy, disponibile all'indirizzo modash.io/legal/privacy-policy (l'Informativa sulla privacy).

2.3. Modash può modificare i presenti Termini di volta in volta. Qualora le modifiche siano sostanziali, Modash compirà ragionevoli sforzi per informare i Creator interessati, anche via e-mail o tramite la Piattaforma, prima che le modifiche entrino in vigore.

2.4. I presenti Termini restano in vigore fino alla loro risoluzione ai sensi della Sezione 10.

2.5. Il Creator accetta che Modash possa fornire avvisi, approvazioni, richieste, fatture, informazioni sui pagamenti e altre comunicazioni in formato elettronico tramite la Piattaforma o via e-mail. Tali comunicazioni soddisfano qualsiasi requisito legale di forma scritta, salvo diversa disposizione della legge applicabile.

3. ACCOUNT

3.1. Per registrarsi al Servizio, il Creator deve creare un Account seguendo le istruzioni fornite sulla Piattaforma. Il Creator deve mantenere accurate e complete le informazioni associate all'Account per tutta la durata dei presenti Termini.

3.2. Con la registrazione, il Creator dichiara e garantisce che (i) tutte le informazioni fornite per la registrazione dell'Account sono accurate, complete e aggiornate e saranno sempre mantenute tali, (ii) il Creator, i suoi titolari effettivi o rappresentanti non sono soggetti a sanzioni internazionali di alcuna natura. Il Creator deve informare tempestivamente Modash se le informazioni fornite ai sensi della presente Sezione diventano inesatte o se intervengono modifiche sostanziali che incidono sull'idoneità del Creator a utilizzare il Servizio. La persona fisica che rappresenta il Creator, persona giuridica, conferma che: (i) il Creator ha capacità giuridica ed è in particolare debitamente iscritto in un registro delle imprese o commerciale, o altro registro analogo, (ii) il rappresentante è autorizzato ad agire per conto del Creator e ad accettare i Termini.

3.3. Modash ha il diritto, ma non l'obbligo, prima dell'attivazione dell'Account o in qualsiasi momento durante la validità dei Termini, di effettuare verifiche sul Creator e sulle relative informazioni tramite banche dati pubbliche e/o i rispettivi fornitori di servizi, nonché di rifiutare l'attivazione o chiudere l'Account qualora Modash nutra ragionevoli dubbi sull'affidabilità del Creator o del suo rappresentante. Modash può inoltre richiedere in qualsiasi momento al Creator ulteriori informazioni o documenti per finalità di verifica dell'identità, conformità, prevenzione delle frodi, sanzioni, antiriciclaggio (AML), conoscenza del cliente (KYC), fiscali o altre finalità normative.

3.4. Il Creatore garantirà che ciascuno dei propri utenti riconosca gli obblighi e le limitazioni previsti dai presenti Termini e accetti di rispettarli. Il Creatore informerà immediatamente Modash se viene a conoscenza di una violazione dei Termini da parte di uno dei propri utenti. Il Creatore sarà responsabile di ogni accesso al Servizio e del suo utilizzo, nonché di tutte le istruzioni, richieste e informazioni inviate dai propri utenti tramite il suo Account.

3.5. Il Creatore sarà pienamente responsabile delle attività svolte tramite il proprio Account e della sicurezza delle credenziali di accesso associate all'Account.

3.6. Modash potrà fare affidamento su qualsiasi istruzione, richiesta o informazione inviata tramite l'Account autenticato del Creatore e potrà considerare tale istruzione, richiesta o informazione autorizzata dal Creatore, salvo che Modash sappia effettivamente che non è autorizzata.

3.7. Modash potrà accedere all'Account del Creatore, solo nella misura ragionevolmente necessaria, per fornire assistenza, risolvere errori, eseguire manutenzione, migliorare il Servizio o svolgere attività operative analoghe.

3.8. Il Creatore informerà immediatamente Modash se sospetta che sia stato effettuato un accesso non autorizzato a uno dei propri account presso di noi o che tale account sia stato utilizzato senza autorizzazione, oppure se, per qualsiasi altro motivo, ne abbia perso il controllo.

3.9. Modash ha il diritto di sospendere temporaneamente l'uso degli Account dei Creatori o di bloccare temporaneamente l'accesso a tali Account per proteggere il Creatore, Modash, i Brand, i fornitori di servizi di pagamento o l'integrità e la sicurezza del Servizio durante l'indagine sulle attività di cui alla Sezione 3.7.

3.10. Modash si riserva inoltre il diritto di limitare l'uso dell'Account del Creatore se necessario per prevenire frodi, garantire sicurezza e conformità, adempiere obblighi contrattuali o rispettare la legge applicabile o richieste delle autorità competenti.

4. PROPRIETÀ INTELLETTUALE. CONCESSIONE DI LICENZA

4.1. Il Servizio include diritti d'autore, codice sorgente software, algoritmi, modelli di utilità e pattern di progettazione, marchi, nomi di dominio e denominazioni commerciali, segreti commerciali e know-how, nonché altri beni e vantaggi comunemente considerati proprietà intellettuale, registrati o meno, che sono e restano di esclusiva proprietà di Modash.

4.2. Modash concede al Creatore una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e non sublicenziabile per usare il Servizio e il Software forniti tramite la Piattaforma o altrimenti, a seconda dei casi, solo nella misura necessaria affinché il Creatore (e solo il Creatore) utilizzi il Servizio per lo scopo previsto e soltanto per la durata di validità dei Termini. Il Creatore dichiara e garantisce inoltre di disporre di tutti i diritti, le licenze, le autorizzazioni e i consensi necessari per fornire i Servizi del Creatore e concedere i diritti previsti dalla campagna applicabile.

4.3. Il Creatore non utilizzerà dispositivi o software per interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento del Servizio; né copierà, modificherà, riprodurrà o creerà opere derivate del software, né lo decompilerà, effettuerà il reverse engineering o tenterà altrimenti di ricavarne il codice sorgente. Modash non è responsabile di determinare se i Servizi del Creator siano conformi ai requisiti della campagna del Brand, salvo diverso accordo espresso da parte di Modash.

4.4. Modash può, a propria esclusiva discrezione, disabilitare, chiudere o limitare l'accesso al Servizio a qualsiasi Creator che abbia violato i diritti di proprietà intellettuale di Modash o di terzi. Qualsiasi trasferimento o licenza di diritti di proprietà intellettuale relativi ai Servizi del Creator è disciplinato esclusivamente dai termini applicabili della campagna concordati tra il Creator e il Brand, salvo diverso accordo espresso.

4.5. Se il Creator fornisce feedback a Modash riguardo ai Servizi, tutti questi feedback saranno di proprietà esclusiva di Modash. Il Creator trasferisce e cede irrevocabilmente a Modash, e si impegna a trasferire e cedere irrevocabilmente a Modash, ogni diritto, titolo e interesse del Creator relativi a tutti i feedback, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale (DPI) ivi connessi. Nella misura in cui le leggi applicabili non consentano il trasferimento di specifici DPI (ad es. i diritti morali dell'autore), il Creator concede a Modash, nella massima misura consentita dalla legge, un diritto (licenza) esclusivo, trasferibile, integralmente pagato, mondiale e illimitato di utilizzare (anche tramite sublicenze), sfruttare ed esercitare tali DPI per l'intero periodo della loro validità. Il Creator non maturerà né acquisirà alcun diritto o licenza sul Servizio o su qualsiasi DPI di Modash in virtù dei Termini o dell'esecuzione degli stessi da parte del Creator, anche se Modash incorpora feedback nel Servizio.

4.6. Il Creator concede a Modash una licenza non esclusiva, limitata nel tempo, sublicenziabile, mondiale, esente da royalty e integralmente pagata per riprodurre, distribuire, utilizzare e mostrare in altro modo i dati del Creator al fine di fornire il Servizio di pagamento. A scanso di equivoci, il Creator riconosce e accetta che Modash possa utilizzare in forma aggregata i dati del Creator per il marketing e le analisi interne di Modash, al fine di migliorare la qualità del Servizio e svilupparlo aggiungendo funzionalità, nuove caratteristiche, ecc.

4.7. Il Creator concede a Modash il diritto di archiviare, eseguire backup e trattare i dati del Creator in qualsiasi modo necessario per garantire il funzionamento della Piattaforma e la disponibilità del Servizio.

4.8. Il Creator concede a Modash una licenza non esclusiva, mondiale ed esente da royalty e autorizza Modash ad accedere, raccogliere, archiviare, riprodurre, mostrare, analizzare e altrimenti utilizzare le informazioni pubblicamente disponibili relative al Creator e ai Servizi del Creator, incluse informazioni del profilo, nomi utente, foto del profilo, biografie, contenuti pubblicamente disponibili pubblicati dal Creator o a esso relativi, metriche di coinvolgimento, informazioni sul pubblico e dati sulle prestazioni delle campagne, allo scopo di gestire, mantenere, sviluppare e migliorare il Servizio, verificare i Servizi del Creator, misurare le prestazioni delle campagne, generare analisi e approfondimenti, facilitare collaborazioni tra Creator e Brand, sviluppare nuovi prodotti e funzionalità, effettuare benchmarking, rilevare frodi e gestire e migliorare la ricerca, i suggerimenti, le analisi e funzionalità simili basate sull'IA nel Servizio, nonché rendere tali informazioni disponibili ai Brand tramite il Servizio, il tutto in conformità con i presenti Termini e l'Informativa sulla privacy. Il Creator dichiara e garantisce di disporre di tutti i diritti, permessi e autorizzazioni necessari per concedere i diritti previsti dalla presente Sezione. I diritti concessi ai sensi della presente Sezione rimarranno in vigore solo per il tempo ragionevolmente necessario a conseguire gli scopi sopra descritti o ad adempiere agli obblighi legali, normativi o di conservazione dei registri applicabili.

4.9. Modash può identificare il Creator come utente del Servizio e utilizzare il nome, il logo o le informazioni del profilo pubblicamente disponibili del Creator per ragionevoli scopi promozionali, di marketing o di riferimento relativi al Servizio, salvo diversa richiesta scritta del Creator.

4.10. Il Creator riconosce che Modash non supervisiona, dirige né controlla le modalità con cui il Creator esegue i Servizi del Creator. Il Creator rimane l'unico responsabile di determinare come vengono eseguiti i Servizi del Creator, nel rispetto dei requisiti applicabili della campagna.

5. Supporto

5.1. Modash shall make the Service available to the Creator in accordance with these Terms and shall take commercially reasonable efforts to maximise the uptime of the Service, with an objective to maintain a high level of Service availability, except for any unavailability caused by (a) planned downtime (of which Modash will use reasonable efforts to provide advance notice of planned maintenance where reasonably practicable) or (b) events beyond Modash's reasonable control, including force majeure events.

5.2. Modash può modificare, aggiornare, migliorare, sostituire o interrompere qualsiasi parte del Servizio o della Piattaforma di volta in volta. Such modifications may include changes required for security, legal, regulatory, operational or technical reasons, or to improve the functionality of the Service.

5.3. Salvo diverso accordo scritto, Modash non garantisce tempi specifici di risposta o risoluzione, né la disponibilità dell'assistenza.

6. SERVIZIO DI PAGAMENTO

6.1. Il Servizio di pagamento consente ai Brand di pagare i Creator per i Servizi del Creator approvati e facilita la partecipazione a campagne di marketing di affiliazione. Qualora un Brand scelga di utilizzare il Servizio di pagamento, Modash agisce in nome proprio in relazione all'acquisto e alla successiva fornitura dei Servizi del Creator approvati applicabili, ai sensi della Sezione 6.2. Con tale acquisto, Modash diventa l'unico acquirente e controparte contrattuale del Creator ai fini del pagamento e della fatturazione. Accordingly, the Creator shall issue its invoice exclusively to Modash (and not to the Brand), or authorize Modash to generate invoices on its behalf where such functionality is made available.

6.2. L'obbligo di Modash di acquistare e pagare i Servizi del Creator sorge solo dopo che (i) i Servizi del Creator applicabili sono stati approvati dal Brand ai sensi dei termini applicabili della campagna e (ii) il Creator ha rispettato i presenti Termini. Modash può pubblicare linee guida operative sul Servizio di pagamento, incluse le procedure di invio delle fatture e i processi di pagamento, nel proprio Centro assistenza o in altra documentazione. Tali linee guida integrano i presenti Termini. In the event of any inconsistency, these Terms shall prevail.

6.3. The Creator acknowledges that the applicable tax treatment of its invoice shall be determined based on the transaction between the Creator and Modash, and not on the relationship between the Creator and the Brand.

6.4. Il Creator è l'unico responsabile di garantire che i dati di pagamento associati al proprio Account, incluse le coordinate bancarie e i dati del beneficiario, siano corretti, completi e mantenuti aggiornati. The Creator shall promptly update any changes to such information.

6.5. Modash may rely on any payment instructions or payment information submitted through the authenticated Creator Account and shall not be liable for payments made in accordance with such instructions or information, unless the payment error resulted directly from Modash's gross negligence or willful misconduct.

6.6. Modash può aggiungere, rimuovere o modificare in qualsiasi momento i metodi di pagamento, i fornitori di servizi di pagamento e le opzioni di pagamento disponibili tramite il Servizio di Pagamento. The Creator acknowledges that payments will be made only through the payment methods made available by Modash and that Modash is not obliged to support any particular payment method requested by the Creator.

6.7. Modash può rifiutare, sospendere, ritardare, trattenere o negare qualsiasi pagamento qualora sia ragionevolmente necessario per rispettare la legge applicabile, gli obblighi fiscali, le sanzioni, i requisiti antiriciclaggio (AML) e di conoscenza del cliente (KYC), le misure di prevenzione delle frodi, le richieste di fornitori di servizi di pagamento o istituti finanziari, oppure qualora Modash sospetti ragionevolmente frodi, abusi, attività non autorizzate, informazioni inesatte su pagamenti o fatturazione o una violazione dei presenti Termini. Modash effettuerà il pagamento non appena ragionevolmente possibile dopo la risoluzione della relativa questione. The Creator shall not be entitled to any late payment penalties, interest or damages arising solely from such delay.

6.8. Modash può stabilire e amministrare ragionevoli regole operative per i Servizi del Creatore elaborati tramite il Servizio di Pagamento, inclusi requisiti relativi ad approvazione, fatturazione, pagamento, rettifiche, rimborsi e controversie. Qualora sorga una controversia relativa ai Servizi del Creatore elaborati tramite il Servizio di Pagamento, Modash può indagare sulla transazione e sospendere, rettificare, trattenere o stornare il relativo pagamento, ove ragionevolmente necessario per risolvere la questione o rispettare i presenti Termini. The Creator agrees to reasonably cooperate with Modash in connection with any such investigation or resolution.

6.9. The Brand will receive all rights to the Creator Services as agreed between the Brand and the Creator from the moment the Brand approves the applicable Creator Services, unless otherwise agreed between the Brand and the Creator.

6.10. Il Creatore può eseguire e fornire i Servizi del Creatore direttamente al Brand in qualità di destinatario previsto di tali servizi. Tale esecuzione o fornitura diretta non modifica la catena contrattuale di fornitura nell'ambito del Servizio di Pagamento, in base alla quale Modash acquista dal Creatore i Servizi del Creatore applicabili e fornisce separatamente tali Servizi del Creatore al Brand. A scanso di equivoci, la fornitura contrattuale di Servizi del Creatore tramite Modash non richiede che Modash acquisisca la titolarità dei diritti di proprietà intellettuale sui Servizi del Creatore. Gli eventuali diritti di proprietà intellettuale concordati per la campagna applicabile possono passare direttamente dal Creatore al Brand.

7. PROTEZIONE DEI DATI

7.1. When acting as the data controller, i.e., when collecting and processing Personal Data regarding the Creators (e.g. the name and e-mail of Creator or its representatives (in case the Creator is a legal entity) for Service sign-up, creation of Account, for Service support, etc), Modash processes the Personal Data according to the Privacy Policy.

7.2. Modash implementerà e manterrà misure tecniche e organizzative adeguate, insieme a idonee misure di salvaguardia amministrative e fisiche, volte a garantire la sicurezza, la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei Dati del Creatore e dei Dati Personali trattati ai sensi dei presenti Termini. Tali misure saranno adeguate alla natura, all'ambito, al contesto e alle finalità del trattamento, tenendo conto dei rischi per i diritti e le libertà delle persone fisiche, dello stato dell'arte, dei costi di attuazione e delle leggi applicabili sulla protezione dei dati. These measures are designed to protect against unauthorized or unlawful processing, accidental or unlawful destruction, loss, alteration or disclosure of, or access to, Creator Data and Personal Data.

7.3. Qualora Modash tratti Dati personali per conto di un Brand in relazione al Servizio di pagamento, tale trattamento sarà disciplinato dall'accordo applicabile tra Modash e il Brand, incluso qualsiasi accordo applicabile sul trattamento dei dati.

8. RISERVATEZZA

8.1. Ciascuna Parte manterrà riservate tutte le informazioni non pubbliche divulgate dall'altra Parte o ottenute dalla stessa in relazione ai presenti Termini o all'uso del Servizio ("Informazioni riservate"). However, the Parties are allowed to disclose the Confidential Information to their employees, officers, directors, contractors, professional advisers and other representatives who have a need to know such Confidential Information for the purposes of these Terms and who are bound by confidentiality obligations at least as protective as those set out herein.

8.2. Notwithstanding provisions of Section 8.1 above, the Confidential Information excludes the information that:

8.2.1. was verifiably in possession or knowledge of the receiving Party - without existence of any breach of confidentiality undertakings or obligations hereof;

8.2.2. was verifiably in the public domain before it was disclosed hereunder without direct or indirect breach of this confidentiality obligation hereof, other contractual obligation or legal provision;

8.2.3. subsequently comes into the public domain, except through direct or indirect breach of obligations in this confidentiality obligation by the recipient;

8.2.4. was disclosed to the recipient by a third party through means other than a breach of this confidentiality obligation or any other confidentiality obligation;

8.2.5. was disclosed to a professional

8.2.6. that was independently developed by the recipient, without utilization of Confidential Information; or

8.2.7. the disclosure of which is required by applicable law, regulation, stock exchange rule, or by a competent court or governmental authority, provided that, where legally permitted, the receiving Party promptly notifies the disclosing Party before making such disclosure and reasonably cooperates, at the disclosing Party's expense, with any lawful request to limit or challenge the scope of the required disclosure.
‍
8.3. The confidentiality obligations under this Section shall remain in effect during the term of these Terms and for three (3) years following their termination or expiration.

8.4. Su ragionevole richiesta della Parte divulgante, la Parte ricevente restituirà tempestivamente o distruggerà in modo sicuro le Informazioni riservate in suo possesso, salvo nella misura in cui la conservazione sia richiesta dalla legge applicabile o per legittime finalità di backup, audit o conformità.

9. ESONERO E RESPONSABILITÀ

9.1. The Service and the Platform are provided on an "as is" and "as available" basis, without any express, implied or statutory warranties, except to the extent such warranties cannot be excluded under applicable law.

9.2. I pagamenti saranno avviati nella valuta indicata nella fattura applicabile, salvo che il Creatore richieda o il conto ricevente richieda il pagamento in una valuta diversa. Qualora sia necessaria una conversione valutaria per completare il pagamento, la conversione sarà effettuata usando il tasso di cambio reso disponibile dai fornitori di pagamento di Modash al momento della transazione. L'importo effettivamente ricevuto dal Creatore può pertanto differire dall'importo fatturato a causa di fluttuazioni del tasso di cambio, differenziali di conversione o altri costi di cambio applicati dal fornitore di pagamento. Modash non addebita alcuna commissione aggiuntiva per la conversione valutaria, salvo diversamente ed espressamente indicato. The Creator is also responsible for any fees, charges or deductions imposed by the Creator's bank, correspondent banks or other financial institutions involved in processing the payment.

9.3. Il Creator riconosce e accetta che Modash non sarà né diventerà in alcun caso responsabile della qualità o quantità dei Servizi del Creator, né di azioni od omissioni del Creator, inclusa la violazione da parte del Creator di diritti di proprietà intellettuale di terzi. The Creator agrees to defend, indemnify and hold harmless Modash and its respective representatives, employees, business partners and agents, from and against any and all third party claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses arising from: (i) Creator´s breach of any of its obligations and/or representations and warranties under these Terms, (ii), Creator´s use of third party products or content in performing the Services or the Creator Services; and (iv) Creator negligence or willful misconduct or violation of applicable laws.

9.4. The Creator acknowledges and agrees that under no circumstances will Modash be or become liable for the accuracy of the measurement of the affiliate marketing campaign as third-party tracking, such as link click tracking, discount code, browser restrictions, privacy settings, platform limitations, ad blockers and other third-party technologies usage, can be blocked or hindered by providers outside Modash’s control and this may impact the ability to measure affiliate performance accurately.

9.5. Il rapporto del Creator con Modash è quello di un contraente indipendente e nulla nei presenti Termini intende creare, né sarà interpretato come volto a creare, alcun rapporto di società, agenzia, joint venture, lavoro subordinato o simile tra le Parti. The Creator is solely responsible for determining the manner in which the Creator Services are performed.

9.6. Il Creator è responsabile del rispetto di tutte le leggi e normative applicabili alla fornitura dei Servizi del Creator, inclusi tutti gli obblighi fiscali, IVA, previdenziali, di registrazione del lavoro e altri obblighi legali o normativi applicabili nella giurisdizione del Creator. The Creator remains responsible for determining the correct tax treatment of any invoice issued to Modash and for ensuring that such invoice complies with all applicable legal and tax requirements.

Where required by applicable law or a valid request from a competent governmental or tax authority, Modash may disclose information relating to the Creator's activities or payments to the extent legally required.

The Creator agrees to indemnify and hold Modash harmless from and against any taxes (including income tax, VAT, withholding tax, social security contributions or similar taxes), interest, penalties, fines, claims, costs or other liabilities incurred by Modash in connection with the Creator Services or payments made under these Terms to the extent such liabilities relate to the Creator or the Creator's activities.

9.7. In particular, Modash does not represent or warrant that: (i) the Creator’s use of the Service or Platform will meet the Creator’s requirements; (ii) the Service or Platform is compatible with any and all hardware and software used by the Creator, (iii) the Creator’s use of the Service or Platform will be uninterrupted, timely, available at any particular time or location, (iv) the Service or Platform is secure and error free, free of viruses, disruptions, protected from hacking and other security-compromising intrusions; and (v) that defects in the operation or functionality of any solutions provided to the Creator as part of the Service will be corrected.

9.8. Insofar as not prohibited under applicable laws, Modash, shall not be liable to the Creator for: (i) any indirect or consequential losses which may be incurred to the Creator, including any loss of profit (whether incurred directly or indirectly), any loss of goodwill or business reputation, or any loss of data suffered by the Creator; (ii) any loss or damage which may be incurred to the Creator as a result of: (a) any changes which Modash may make to the Service or Platform, any permanent or temporary suspension or cessation of the Service, the Platform or the Payments Service (or any features thereof), or any interruption, delay or unavailability of payment processing or payment services; (b) the deletion of, corruption of, or failure to store, any content and other information maintained or transmitted by or through the use of the Service/Platform; (c) the Creator’s failure to provide Modash with accurate account information; (d) the Creator’s failure to keep its account credentials secure and confidential.

9.9. Il Creator accetta che l'accesso e l'uso dei Servizi di terze parti siano disciplinati esclusivamente dai termini e dalle condizioni applicabili a tali Servizi di terze parti. Modash non sarà responsabile di alcun aspetto di tali Servizi di terze parti, inclusi i relativi contenuti, le pratiche di trattamento dei dati del Creator o qualsiasi interazione tra il Creator e il fornitore dei Servizi di terze parti, indipendentemente dal fatto che tali Servizi di terze parti siano collegati al Servizio da Modash. To the maximum extent permitted by applicable law, Modash shall have no liability arising from or relating to such Third-Party Services.
‍
9.10. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Modash sarà responsabile per la violazione dei presenti Termini solo se causata intenzionalmente o per colpa grave e solo per danni diretti. In nessun caso la responsabilità complessiva di Modash derivante da o connessa ai presenti Termini supererà EUR 10.000, indipendentemente dal fondamento giuridico della pretesa, sia esso contrattuale, extracontrattuale (inclusa la negligenza) o di altra natura.

10. RISOLUZIONE

10.1. Modash può sospendere o risolvere immediatamente i presenti Termini e l'accesso del Creatore al Servizio se (i) la violazione non può ragionevolmente essere sanata, anche qualora il mantenimento dell'accesso violi la legge applicabile o esponga Modash a rischi legali o normativi, oppure (ii) il Creatore non rimedia a una violazione sanabile entro cinque (5) giorni lavorativi dalla ricezione della notifica di Modash.

10.2. Modash ha il diritto di risolvere i Termini e revocare l'accesso al Servizio, per qualsiasi motivo, con preavviso di trenta (30) giorni al Creatore e ai Brand(s) con cui le Parti dispongono di un valido Servizio di Pagamento (fornito tramite la Piattaforma).

10.3. Il Creatore ha il diritto di risolvere i Termini e cessare l'uso del Servizio, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento, con preavviso di trenta (30) giorni a Modash e ai Brand(s) con cui le Parti dispongono di un valido Servizio di Pagamento (fornito tramite la Piattaforma o tramite l'e-mail comunicata da Modash al Creatore).

10.4. In deroga alla Sezione 10.3, il Creatore non può risolvere i presenti Termini finché tutti gli obblighi pendenti relativi al Servizio di Pagamento non siano stati adempiuti o altrimenti risolti in conformità ai presenti Termini.

10.5. Dopo la risoluzione, il Creatore può richiedere una copia dei Dati del Creatore ancora disponibili nel Servizio per un periodo ragionevole dopo la risoluzione. Modash può addebitare un corrispettivo ragionevole qualora la richiesta richieda un notevole lavoro manuale.

10.6. La risoluzione dei presenti Termini non pregiudica i diritti o gli obblighi che, per loro natura, sono destinati a sopravvivere alla risoluzione, incluse le Sezioni 7 (Protezione dei dati), 8 (Riservatezza), 9 (Esclusione di garanzia e responsabilità), 10.5, la presente Sezione 10.6 e 11 (Varie).

11. VARIE

11.1. Qualora una disposizione dei presenti Termini sia ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.

11.2. Il mancato o ritardato esercizio da parte di una Parte del diritto di far valere una disposizione dei presenti Termini non costituisce rinuncia a essa o ad altra disposizione.

11.3. I presenti Termini, unitamente a tutti i documenti espressamente richiamati, costituiscono l'intero accordo tra le Parti in merito al relativo oggetto e sostituiscono tutte le discussioni e gli accordi precedenti in materia.

11.4. Il Creatore non può cedere o trasferire i presenti Termini senza il previo consenso scritto di Modash. Modash può cedere i presenti Termini a una società affiliata o in relazione a una fusione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i suoi beni, a condizione che tale cessione non riduca sostanzialmente i diritti del Creatore ai sensi dei presenti Termini.

12. LEGGE APPLICABILE & FORO

12.1. I presenti Termini e ogni obbligazione extracontrattuale derivante da o connessa ai presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dell'Estonia, escluse le norme sul conflitto di leggi.

12.2. Le Parti compiranno ogni ragionevole sforzo per risolvere qualsiasi controversia derivante da o connessa ai presenti Termini mediante negoziati in buona fede. Se le Parti non riescono a risolvere la controversia, i tribunali dell'Estonia avranno competenza esclusiva e il Tribunale della contea di Harju sarà il tribunale di primo grado.

13. CONTATTACI

13.1. Per domande sui presenti Termini o sul Servizio, puoi contattare Modash all'indirizzo hello@modash.io.